見てわかる、のし紙の基本
のしとは何か
「のし」は紙のことではありません。 掛け紙の右上に付く、六角形の飾りのことです。 中身は熨斗鮑(のしあわび)を模したもので、慶事にしか付きません。
言葉の整理
| のし(熨斗) | 掛け紙の右上に付く飾り 中身は熨斗鮑。鮑を薄く削いで干し、長く延ばしたもので、 保存がきく縁起物として慶事に添えられてきました。 |
|---|---|
| のし紙(熨斗紙) | のしが付いた掛け紙 のしが付いている以上、慶事専用です。 |
| 掛け紙 | 品物に掛ける紙の総称 弔事で使うのは、正しくはこちらです。 |
| のし袋 | 現金を包む袋 紙ではなく袋です。当サイトが扱うのは品物に掛ける紙のほうです。 |
| 短冊のし | 掛け紙の代わりに貼る細長い紙 短冊のし |
付くものと、付かないもの
熨斗を付けない場面
| 弔事 | 付けない 熨斗鮑は魚介の「生臭もの」です。弔事に供えるものではありません。 |
|---|---|
| お見舞い | 付けない 「熨す=延ばす」に通じ、病気が長引くことを連想させるためです。 市販の見舞い用の紙も、熨斗の絵柄がないものが使われます。 |
| 生ものを贈るとき | 付けない 鮮魚・精肉など。熨斗鮑そのものが生ものなので、意味が重なります。 |
| 快気祝い | 付ける 治ったお返しは慶事です。お見舞い(贈る側)とは逆になるので、混同しやすい点です。 |
「香典返しののし紙」という言い方について
ここまでの説明のとおり、弔事に「のし紙」は本来あてはまりません。 それでも「香典返しののし紙」という言い方は、実際に広く使われています。
当サイトは、探している方が見つけられるように、 見出しではその言い方を併記しています。 そのうえで本文で区別を説明し、 出力されるものは、弔事なら熨斗の無い掛け紙にしています。 言葉と実物を食い違わせないためです。
出典
のしの由来と使い分けは商慣習であり、公的な一次資料はありません。
以下は、のし紙を扱う事業者の案内です。「公式」ではありません。